アフリカ、ジンバブエの大地で響いてきた
ショナ族が祭礼や儀式で演奏する神聖な役割を持つ楽器「Mbira（ムビラ）」。

連綿と受け継がれてきたその音を、日本で守り伝えている実近修平氏のMbiraの演奏会を
Ocean Terrace で開催します。

Mbiraは原初のことば。
ことば＝お経、祝詞、マントラのようなもの。
Mbiraの演奏によって、みんなのなかに眠っている野生的な感覚を呼び起こし、古代から守ってくれているご先祖様、土地のスピリットたちへ感謝を奉納すること。

Cafe Ocean から生まれ変わったばかりの Ocean Terrace のドームハウスで、穏やかな三河湾をのぞむ最高のロケーションの中、Mbiraの音を浴びながら、自然とつながり、自分と向き合う瞑想的な時間や、ご先祖様や土地の神様へ感謝を捧げたり、思い思いの過ごし方を味わっていただけたらと思います。
　
素敵な場所で美味しいお飲み物やお食事と、Mbiraの音をどうぞお楽しみください。
みなさまのご参加をお待ちしています。

【日時】
2020年4月1日(水)
開場　17:00
開演　18:00
終演　20:00頃

【ところ】
Ocean Terrace
〒444-0702
愛知県西尾市寺部町笠外186-36

・お車でお越しの方へ
東に200M進んでいただいた寺部海水浴場が駐車場となっております。

【参加費】
2,500円＋1ドリンク（all 500円）
小学生以下のお子様は無料。
静かで瞑想的な音楽になりますので、小さなお子様には特に他のお客様へのご配慮をお願いいたします。

【コロナウィルス対策について】
・会場では手洗い、うがいができますのでぜひご利用ください。
・扉は開放し、密閉されない空間で抗菌作用のあるアロマを常時ディフュザーでたいております。
・この先の状況は分かりませんが、自分や周りに方を守るためにもマスクの着用をお勧め致します。

【ご予約・お問い合わせ】
実近修平（さねちか　しゅうへい） / 080-6335-6962
伊瀬知佳（いせち　けい） / rakuda225kei＠gmail.com

.

～Mbiraについて（実近修平の解釈）～
アフリカ南部に位置するジンバブエのショナ族に、1000年以上前から伝わる楽器Mbira。
精霊（祖霊）とのつながりを確認し、神へと想いを伝えるために演奏されてきた。

演奏し、シャーマンが祖霊や偉大な精霊たちに祈りを捧げ、神へ感謝と守護の祈願を伝える。
演奏の美しさによって祈願の是非が決まる。

Mbiraの音は、雨音を連想させ、聴く者と弾く者の両者のマインドを静まらせる。
顕在意識から無意識への旅の途中に現れる、「まどろむ雲」を突破することに成功した者が、内面へと旅を続けることができる。
ショナ族は、Mbiraの成立から絶えることなく音世界を展開し続けている。
弾く資格のある者は、その音世界から音を導く。

また、Simbotiの師であるBandambiraの流派では、Mbiraの機能を、「*Remind（リマインド）」として、人が生き抜いてゆく中で、さまざまな曲にこめられた教訓を思い出させる役割を担っている。
*Remind : 思い起こさせる、思い出す

.

～奏者紹介～
MBIRA 奏者 実近修平（さねちか　しゅうへい）
　
Africa、Zimbabwe のショナ民族に太古より伝わる伝承民族楽器MBIRAのソロ奏者。
2007年よりショナ民族の Mbira player & maker の Rinos Mukuwurirwa Simboti に師事。
2020年2月現在までに9度、Zimbabweに渡る。総滞在期間は約19ヶ月。
2017年、に “Rinos Mukuwurirwa Simboti Japan tour 2017”、2019年に “Rinos Mukuwurirwa Simboti Japan tour 2019” をオーガナイズし奏者として出演する。
日本では京都、東京、大阪を中心に演奏活動とムビラの伝承曲を伝えるている。
年間平均170回を超えるライブを全国で行っている。
大師匠は Mubayaiwa Bandambira。